Tuesday, June 23, 2009
Monday, June 22, 2009
El final
Esta tiempo in Oviedo ha volado pasar muy rápido. He tenido la oportunidad encounter muchas gentes buenas. Ojala que tengamos una oportunidad a ver cada otro algún día. Especialmente Katie y Nicole, gracias por permitíais a mi seguirse.
Además he encontrada muchas nuevas personas y he visto una completamente diferente región de España. ¡Austria, el capital de lechera de España! Aquí llueve, y llueve y más llueve. Sin embargo cuando el sol brilla ser bonito. Las colinas son tan verdes y aire es limpio y claro.
Aunque Oviedo es pequeño hay aún a ver y hacer. Hay El Museo de Bellas Ares de Asturias, parques bonitos, fuentes, y compras.
Esta ha sido una experiencia. He vivido mi casa por muchos anos, tenía ajustar a vivir con una otra persona muy diferente que mí. Aunque difícil a tiempos que primer semana, creo que tengo una amiga. Me encanta nuestro “piso pet” (mascota), Channel. Channel es una pero muy grande – una bastante pernéese. Ella le gustan caminar o ella sentara cuando yo leo. ¡Además ella entiende mi español todo tiempo!
Por último, esta ha sido una bien experiencia porque fue golpear de zonas de confort una vez. He tenido a probar y comunicar en una lengua extranjera de mió. Siento que tengo la habilidad a comunicar cómo es necesario. Sin embargo soy decepcionado que no puedo hablando español con mas mejor fluidez. No agarro español en la manera que quiero. ¡Tal vez debería tenido estudiar sueco!
Además he encontrada muchas nuevas personas y he visto una completamente diferente región de España. ¡Austria, el capital de lechera de España! Aquí llueve, y llueve y más llueve. Sin embargo cuando el sol brilla ser bonito. Las colinas son tan verdes y aire es limpio y claro.
Aunque Oviedo es pequeño hay aún a ver y hacer. Hay El Museo de Bellas Ares de Asturias, parques bonitos, fuentes, y compras.
Esta ha sido una experiencia. He vivido mi casa por muchos anos, tenía ajustar a vivir con una otra persona muy diferente que mí. Aunque difícil a tiempos que primer semana, creo que tengo una amiga. Me encanta nuestro “piso pet” (mascota), Channel. Channel es una pero muy grande – una bastante pernéese. Ella le gustan caminar o ella sentara cuando yo leo. ¡Además ella entiende mi español todo tiempo!
Por último, esta ha sido una bien experiencia porque fue golpear de zonas de confort una vez. He tenido a probar y comunicar en una lengua extranjera de mió. Siento que tengo la habilidad a comunicar cómo es necesario. Sin embargo soy decepcionado que no puedo hablando español con mas mejor fluidez. No agarro español en la manera que quiero. ¡Tal vez debería tenido estudiar sueco!
Thursday, June 18, 2009
Mi vacaciones
Un fin de Semana pasada fui en la barrio Puerto de Vega. Esta es una barrio muy pequeña. Lo fue un día de El Cuerpo de Cristo. Esta día las calles son decorar con Flores y sal del mar con color. Los familias diseñarlos. ¡Que bonita los calles estuvieron!
Las decoraciones en sal estaban empezando dos meses pasada. A las 6 por la mañana los familias terminarlos con las flores. ¡Hay obras de arte! Saco muchas fotos de eso decoraciones.
Entones a buenas tardes, los chico que recibieron sus primero comunión santa esta año, desfilaron en la calle. Primero los chicos, siguió las chicas en vestidos guapas (en las primeras vestidas de boda,) entonces el sacerdote y final los músicos típicos de Austeras. Ellos van de cada capilla pequeña a una otra capilla en los barrios cerca de la costa. Lo fue muy interesante y precioso. Fui muy afortunado ver esta celebración.
Las decoraciones en sal estaban empezando dos meses pasada. A las 6 por la mañana los familias terminarlos con las flores. ¡Hay obras de arte! Saco muchas fotos de eso decoraciones.
Entones a buenas tardes, los chico que recibieron sus primero comunión santa esta año, desfilaron en la calle. Primero los chicos, siguió las chicas en vestidos guapas (en las primeras vestidas de boda,) entonces el sacerdote y final los músicos típicos de Austeras. Ellos van de cada capilla pequeña a una otra capilla en los barrios cerca de la costa. Lo fue muy interesante y precioso. Fui muy afortunado ver esta celebración.
Puerto de Vega
El Día de Cuerpo de Cristo era celebrar en el barrio Puerto de Vega el Domingo pasada.
Monday, June 8, 2009
El Museo de Bellas Artes de Asturias
Las obras de Dalí, Picasso, Sorella y muchas mas artistas esta en El Museo de Bellas Artes de Asturias aquí en Oviedo. La National Gallery of Art en Washington DC ha intercambiado obras de arte con este museo. Además una obra de arte de El Prado en Madrid está aquí en Oviedo.
Las horas que pasé en el museo de Oviedo, durante aquel día tan lluvioso, fueron tranquillas y llenas de preguntas. Por ejemplo; ¿le gustó al joven sentarse por su retrato? En la pintura de la madre y su hija que están arreglando la red para pesquería, hay un jovencito que le mira a ella mientras que ella trabaja. ¿A la joven le gusta el jovencito tanto como a él le gusta ella? Hay un retrato de una mujer muy rica, ¿Cuantas horas hace tomar poder la broche para la cabella en el pelo de esta mujer? ¿Y cuantas personas trabajando con su pello por su retrato? Tuve pensamientos diferentes como miraba estas obras de arte.
Que maravilloso regalo esto mueso es por la comunidad y los turismos. Yo espero que tiene tiempo ver esos obras de arte en El Museo de Bellas Artes de Asturias.
Las horas que pasé en el museo de Oviedo, durante aquel día tan lluvioso, fueron tranquillas y llenas de preguntas. Por ejemplo; ¿le gustó al joven sentarse por su retrato? En la pintura de la madre y su hija que están arreglando la red para pesquería, hay un jovencito que le mira a ella mientras que ella trabaja. ¿A la joven le gusta el jovencito tanto como a él le gusta ella? Hay un retrato de una mujer muy rica, ¿Cuantas horas hace tomar poder la broche para la cabella en el pelo de esta mujer? ¿Y cuantas personas trabajando con su pello por su retrato? Tuve pensamientos diferentes como miraba estas obras de arte.
Que maravilloso regalo esto mueso es por la comunidad y los turismos. Yo espero que tiene tiempo ver esos obras de arte en El Museo de Bellas Artes de Asturias.
Wednesday, June 3, 2009
Mi primero teimpo en Oviedo....
Mi primero tiempo en Oviedo fue muy mojado. Decían que fue has llovtido por dos semanas. No lo si esta es verdad pero aparecía ser cierto.
Sin embargo delante de la catedral fue un festival. Hay muchas coses ver. Las personas que operaren los puestos llevaban ropa tradicional de Austria. Piense que estuve en suizo. Esta no fue como espere de España. ¡Ho hay flamenco aquí!
Aunque la cuidad es pequeña parecía grande como probé navegarlo mi camino. El primer día de escuela juntábamos en la catedral. Mi compañera de la piso mi trazo una mapa a la catedral. Seguí el mapa en una ronda sobre camino…tomo mas tiempo que fue necesario. Entonces nosotros caminamos juntamente al la universidad. Cuando nosotros separamos y fuimos a las clases realice que vivo enfrente de mi clase. ¡Que qui!
Además ha conocido amigas muy buenas. Katie, Nicole, Kim y Meli (mi compañera del piso) son agradables. La semana pasada fui bar saltarendo, con Katie y Nicole…pues tapa bar saltarendo. Pero tuve un buen tiempo con mis amigas nuevas. También mis profesores de español son muy simpáticos y Víctor es muy cómico. Deseo que todos pudieran esta experiencia.
Sin embargo delante de la catedral fue un festival. Hay muchas coses ver. Las personas que operaren los puestos llevaban ropa tradicional de Austria. Piense que estuve en suizo. Esta no fue como espere de España. ¡Ho hay flamenco aquí!
Aunque la cuidad es pequeña parecía grande como probé navegarlo mi camino. El primer día de escuela juntábamos en la catedral. Mi compañera de la piso mi trazo una mapa a la catedral. Seguí el mapa en una ronda sobre camino…tomo mas tiempo que fue necesario. Entonces nosotros caminamos juntamente al la universidad. Cuando nosotros separamos y fuimos a las clases realice que vivo enfrente de mi clase. ¡Que qui!
Además ha conocido amigas muy buenas. Katie, Nicole, Kim y Meli (mi compañera del piso) son agradables. La semana pasada fui bar saltarendo, con Katie y Nicole…pues tapa bar saltarendo. Pero tuve un buen tiempo con mis amigas nuevas. También mis profesores de español son muy simpáticos y Víctor es muy cómico. Deseo que todos pudieran esta experiencia.
Monday, May 11, 2009
Hello fellow travelers!
I hope you’re all having a wonderful (and not to stressful) time preparing for this adventure. I’ll start by introducing myself, I’m Lori, a senior…and I hope to be “walking” this time next year!
In addition, I have lived in Espana as a mom with my husband and our 3 boys. Although having lived in Madrid, my vocabulary was limited to grocery store survival Spanish such as, “un medio kilo de queso,” in contrast to, “un kilo y media de queso,” which is what I asked for the first time I bought cheese by myself. It goes without saying that the men in my life had grilled cheese sandwiches for a number of weeks….oops!
However, in spite of suffering some humiliation, I have wonderful memories of Spain. For mother’s day, my son gave me a book of poetry by Federico Garcia Lorca. In it I found a poem called “Paisaje,” and I was immediately taken back on a road trip to Andalucía. We were on a road less traveled…maybe even lost, when we came upon an olive tree orchard. There we saw an old famer tending to his trees. My husband decided to just stop and talk to this old Spaniard and ask him about his trees. He was a little taken back, but then he proceeded to tell us about his trees. What a wonderful, peaceful afternoon!
I hope you all have the curiosity of the very young and find your own ol’ Spaniard to tell you tells of the magical past of this fine country.
Dos bessos,
Lori
I hope you’re all having a wonderful (and not to stressful) time preparing for this adventure. I’ll start by introducing myself, I’m Lori, a senior…and I hope to be “walking” this time next year!
In addition, I have lived in Espana as a mom with my husband and our 3 boys. Although having lived in Madrid, my vocabulary was limited to grocery store survival Spanish such as, “un medio kilo de queso,” in contrast to, “un kilo y media de queso,” which is what I asked for the first time I bought cheese by myself. It goes without saying that the men in my life had grilled cheese sandwiches for a number of weeks….oops!
However, in spite of suffering some humiliation, I have wonderful memories of Spain. For mother’s day, my son gave me a book of poetry by Federico Garcia Lorca. In it I found a poem called “Paisaje,” and I was immediately taken back on a road trip to Andalucía. We were on a road less traveled…maybe even lost, when we came upon an olive tree orchard. There we saw an old famer tending to his trees. My husband decided to just stop and talk to this old Spaniard and ask him about his trees. He was a little taken back, but then he proceeded to tell us about his trees. What a wonderful, peaceful afternoon!
I hope you all have the curiosity of the very young and find your own ol’ Spaniard to tell you tells of the magical past of this fine country.
Dos bessos,
Lori
Subscribe to:
Comments (Atom)